University of Pittsburgh |  Pitt Home | Find People | Contact Us
Inicio Socios Revistas Libros Normas Editorial Congresos Acerca del IILI
Bibliografia

Bibliografía | Citas Intratextuales | Citas Textuales | Estilísticas | Errores y dudas frecuentes



Cada artículo debe ir acompañado por una bibliografía, donde aparezcan todas las obras mencionadas y utilizadas por el autor. Esta debe estar organizada alfabéticamente por el apellido del autor.

1) Libros
DividerDividerDivider

El orden en que deben aparecer los datos es el siguiente:

Apellido del autor, nombre. Título del libro (cursivas). Lugar de publicación: Editorial, año.

Ej:

    Frye, Northrop. Anatomy of Criticism: Four Essays. Princeton:
        Princeton University Press, 1957.


Si el libro tiene un encargado de edición o un coordinador debe incluirse después del título del libro.

    Colón, Cristóbal. Textos y documentos completos.
         Consuelo Varela, editora.Madrid: Alianza Universidad, 1984.

Si se tiene el año de la primera edición del libro y se considera pertinente colocarlo, éste deberá ir después del título.

Ej:

    Martín, Barbero. Jesús. De los medios a las mediaciones.
        Comunicación,cultura y hegemonía.
1987. México: Ediciones
        G.Gili, 1991.

Si el libro tiene dos autores:

    Magaña Esquivel, Antonio y Ruth Lamb. Breve historia
        del teatro colombiano.
...


Tres autores:

    Borges, Jorge Luis, Silvina Ocampo y Adolfo
        Bioy Casares. Antología de la literatura fantástica. ...

Más de tres autores:

    Müller Bergh, Klaus y otros. Asedios a Carpentier. ...

2) Artículos de revistas
DividerDividerDivider

El orden en que deben aparecer los datos es el siguiente:

Apellido del autor, nombre. Título del artículo(entre comillas). Nombre de la revista(cursivas) volumen/número (año de publicación): páginas.

Ej:

    Adorno, Rolena. “El sujeto colonial y la construcción cultural
        de la alteridad”. Revista de Crítica Literaria Latinoamerica
        28 (1988): 55-68.

    Concha, Jaime. “La literatura colonial hispano-americana: Problemas
        e hipótesis”. Neohelicón 4/1-2 (1976): 31-50.

3) Artículos de libros
DividerDividerDivider

Debe citarse el título del artículo entre comillas, antecediendo al título del libro. Citar utilizando el apellido del autor del artículo al que se hace referencia.

Ej:

    Goic, Cedomil. “La novela hispanoamericana colonial”. Historia
        de la literatura hispanoamericana.
Tomo I. Época Colonial.
        Luis Iñigo-Madrigal, editor. Madrid: Ediciones
        Cátedra, 1982. 369-406.

Si se utilizan varios artículos de un mismo libro se deben incluir todos los datos bibliográficos en cada una de las referencias. Y también incluir una referencia bibliográfica al libro completo, en la que aparezcan los editores o recopiladores al principio de la cita. Esto facilitara al lector encontrar con rapidez y claridad el lugar donde se encuentran editados los artículos y el libro.

Ej:

    Franco, Jean. “La cultura hispanoamericana en la época
        colonial”. Historia de la literatura hispanoamericana.
        Tomo I. Época colonial. Luis Iñigo-Madrigal, editor.
        Madrid: Ediciones Cátedra, 1982. 35-56.

    Iñigo Madrigal, Luis, editor. Historia de la literatura hispanoamericana.
        Tomo I. Época colonial. Madrid: Ediciones Cátedra, 1982.

    Mignolo, Walter. “Cartas, crónicas y relaciones del
        descubrimiento y la conquista”. Historia de la literatura hispanoamericana.
        Tomo I. Época colonial. Luis Iñigo-Madrigal, editor. Madrid:
        Ediciones Cátedra, 1982. 57-116.

    Roggiano, Alfredo. “Bernardo de Balbuena”. Historia de la literatura
        hispanoamericana.
Tomo I. Época colonial. Luis Iñigo-Madrigal,
        editor. Madrid: Ediciones Cátedra, 1982. 215-224.

NOTA: Cuando se cita en la bibliografía un autor que incluye un artículo o una preposición dentro del nombre, debe colocarse dentro de la bibliografía atendiendo a la primera letra del apellido y no a la preposición o artículo que lo antecede.

Ej:

    Cruz, Sor Juana Ines de la
    Certau, Michael de

4) Periódicos
DividerDividerDivider

El orden en que deben aparecer los datos es el siguiente:

Apellido del autor, nombre. “Título del artículo”. Nombre del periódico (cursivas) fecha (día, mes, año): sección-página.

Ej:

    Cabrujas, José Ignacio. “Con real y medio”. Nacional. 16 nov. 1990: C-7.

Algunos periódicos contienen diferente información en sus distintas ediciones. En este caso es importante especificar la edición después de la fecha y precedido por una coma.

    Collins, Glen. “Single-Father Survey Finds Adjustment
        a Problem”.New York Times. 21 Nov. 1983, late ed.: B-17